Stabat Mater: the hymn of a mother’s grief through the centuries
27 min read
This article is for choir singers, choir directors and curious music lovers who want a better grasp of the great works of the repertoire, through a reading that is both musical and historical. It makes no claim to musicological completeness or to a definitive interpretation; it aims to shed light on singing and listening by putting the composers’ choices, the texts and their reception into context. The analyses offered here belong to the history of music and liturgy, with no intention of judging or ranking the aesthetic, cultural or spiritual traditions mentioned.
Introduction
The Stabat Mater is a 13th-century Latin hymn of rare emotional depth: it portrays the Virgin Mary as a weeping mother at the foot of the cross where her son Jesus is dying. This ancient text (most often attributed to the Franciscan friar Jacopone da Todi) has come down through the centuries and inspired more than four hundred composers, from the Renaissance to the present day. Sung every year on the feast of Our Lady of Sorrows (15 September) and during Lent, the Stabat Mater holds a unique place in sacred music: it is a short but intense poem that has given rise to genuine vocal masterpieces.
For choir singers and musicians, the Stabat Mater is much more than a liturgical text: it is universal emotion in concentrated form. From the very first verses, we share the pain of a mother facing the unbearable loss of her child. Few images strike the imagination as hard as that of a parent mourning a dead child, which explains why the Stabat Mater is one of the most frequently set poems in the whole history of music. From masters of polyphony such as Palestrina and Josquin des Prez to contemporary composers such as Arvo Pärt and James MacMillan, by way of Pergolesi, Vivaldi, Haydn, Schubert, Rossini, Dvořák, Verdi, Poulenc and many others, all of them found in these Latin lines a powerful and personal source of inspiration.
Each composer brings their own sensibility, reflecting the aesthetic of their time: from the purity of Gregorian chant to Romantic outpourings, by way of Baroque lyricism or the austerity of modern minimalism. Before exploring a few landmark versions (notably those by Giovanni Battista Pergolesi, Francis Poulenc and Marco Rosano, the latter in collaboration with the countertenor Andreas Scholl), let’s sum up the context and content of this emblematic work. Whether you are an amateur choir singer, a curious music lover or even a composer looking for texts to set, this journey through the Stabat Mater will offer historical and artistic insights into this ‘sorrowful mother’ whose lament has never stopped echoing down to us.
Historical background
Origins of the text and its liturgical journey
The Stabat Mater (from the Latin ‘Stabat mater dolorosa, juxta crucem lacrimosa, dum pendebat Filius’, that is, ‘The mother stood there, sorrowful, in tears, beside the cross where her son was hanging’) dates from the end of the 13th century. Its exact origin remains uncertain: although it is often attributed to Blessed Jacopone da Todi (an Italian Franciscan friar, c. 1230-1306), other illustrious names have been put forward, such as Pope Innocent III or Saint Bonaventure. Whatever the case, we know that the poem was born in Franciscan circles, steeped in the spirituality of Saint Francis of Assisi.
At that time, medieval devotion readily emphasised the humanity of Christ and the compassion of Mary. The Stabat Mater belongs to this movement: it is a poetic, heartfelt meditation on the suffering of the Virgin, inviting the faithful to join in Mary’s grief. First used as a song of private devotion and in penitential processions, the Stabat Mater was not part of the official liturgy from the outset. It was only in the 15th century that the text entered the Catholic liturgy, notably in the office of the Friday after Palm Sunday, and it was even sometimes inserted as an interlude in the Mass for the Dead.
In the 16th century, however, the Council of Trent (1545-1563) decided to severely restrict the use of sequences in the liturgy, judging the Stabat Mater too ‘secular’ in intent, no doubt because of its deeply human character and its lack of any direct biblical source. Its liturgical use was thus banned for more than two centuries. It was not until 1727 that Pope Benedict XIII officially restored the Stabat Mater as the sequence for the feast of Our Lady of Sorrows. This reinstatement in the 18th century revived composers’ interest in the poem and partly explains the flowering of new settings in that period.
One text, many musics across the centuries
From then on, the Stabat Mater spread far and wide. Its dramatic story and its universal theme (a mother grieving for her son) have moved artists of every era. It is estimated that more than 400 musical settings of the Stabat Mater have been written, which says a great deal about its importance in the sacred repertoire.
From the late Middle Ages, anonymous composers sang it as plainchant (a Gregorian version exists), and in the Renaissance we find sublime polyphonic settings, for instance by Josquin des Prez or Palestrina (who wrote a Stabat Mater for double choir in 1590, towards the end of his life). In the Baroque era, the enthusiasm did not wane: Italian masters such as Antonio Vivaldi (who in 1712 wrote a Stabat Mater for solo alto of heart-rending slowness) or Domenico Scarlatti (whose ten-voice version, written in 1715, offers rich vocal polyphony) added to the body of work. In France, composers such as Charpentier and, later, Poulenc also made their mark with it, and elsewhere in Europe we find it adapted even in Orthodox music (for example, Penderecki included a Stabat Mater in Polish in his St Luke Passion in 1966).
Each era has made the Stabat Mater its own according to its musical sensibility. In 18th-century Italy, for example, it was often set as a chamber cantata in the galant style, with tonal unity and a structure of several short movements (arias and duets): this is the case of Pergolesi’s famous version, which we will come back to. The Romantic 19th century, by contrast, favoured the large oratorio for soloists, choir and orchestra, producing long, dramatic works: think of Antonín Dvořák’s imposing Stabat Mater (1877) or Gioachino Rossini’s (1841), with its Italian operatic accents.
The 20th century explored very diverse paths: in 1926 Karol Szymanowski dared a version in Polish (his mother tongue) steeped in folk music, written after the tragic death of his niece, while in 1985 Arvo Pärt wrote a minimalist Stabat Mater for vocal trio and string trio, stripped to the bone in his ‘tintinnabuli’ style inspired by Gregorian chant. More recently, the Welsh composer Karl Jenkins (2008) fused Western and Middle Eastern styles in his Stabat Mater, and the Scottish composer James MacMillan (2015) gave us an intense contemporary reading of this ancient text.
It would be impossible to list all the landmark versions, there are so many of them. Three particularly contrasting readings, however, deserve a closer look: Pergolesi’s in the 18th century, probably the most famous historically; Poulenc’s in the middle of the 20th century, which embodies the modern French sensibility; and finally the very recent one by Marco Rosano, a contemporary composer who, in the 21st century, has reconnected with the Baroque aesthetic alongside the countertenor Andreas Scholl. Through these three approaches, we will see how the same text can give rise to radically different music while keeping its emotional power.
The text and its poetry
Before turning to these musical works, let’s look at the poem itself. The Stabat Mater consists of 20 three-line stanzas, rhyming in the regular pattern AAB CCB. This simple, easily memorised structure no doubt helped it spread at a time when songs were learnt by heart. Above all, it gives the text an almost incantatory sway that lends itself to meditation. The metre is Latin trochaic (eight syllables stressed on the first, as in ‘Stabat Mater dolorosa’), which gives each line a singing solemnity.
In narrative terms, the poem falls into two main sections. The first stanzas (roughly 1 to 4) set the scene and describe Calvary from the narrator’s point of view. We see the Virgin Mary standing by the cross, overwhelmed with tears as she gazes on her tortured son. Here, for example, are the first three lines and their translation:
Stabat Mater dolorosa, Juxta crucem lacrimosa, Dum pendebat Filius.
(‘The mother stood there, full of sorrow, In tears, beside the cross, While her Son was hanging.’)
The image is strikingly intense. The text dwells on Mary’s silent suffering (dolorosa, lacrimosa) and places the reader (or the singer) as a direct witness to the scene (juxta crucem, ‘right beside the cross’). Very quickly, the poet calls on our compassion: ‘Quis est homo qui non fleret, Christi matrem si videret in tanto supplicio?’, ‘Who would not weep, seeing the Mother of Christ in such torment?’ This line, which opens stanza 5, marks the transition to the second part of the poem.
From the 5th stanza onwards, the narrator addresses the Virgin directly. The point of view shifts: from outside witness, we move to the prayer of the believer who identifies with Mary. The text becomes more personal and imploring. The singer, or the faithful, begs the Virgin to let them share her grief: ‘Fac me tecum pie flere’ (‘Make me weep devoutly with you’), ‘Fac ut ardeat cor meum in amando Christum Deum’ (‘Make my heart burn with love for Christ, my God’). The whole spiritual dimension of the Stabat Mater lies here: by sharing in Mary’s suffering, believers unite themselves with the suffering of Christ, in the hope of salvation.
The end of the poem (the last stanzas) thus takes the form of a prayer. There we find, for instance, these invocations: ‘Christe, cum sit hinc exire, da per Matrem me venire, ad palmam victoriæ’ (‘O Christ, when the time comes to leave this world, grant that through your Mother I may reach the palm of victory [that is, paradise]’) and the famous ‘Quando corpus morietur, fac ut animæ donetur Paradisi gloria’ (‘When my body dies, grant that my soul be given the glory of Paradise’). So the Stabat Mater ends on a note of hope: after compassion and shared suffering comes the impulse towards redemption and eternal bliss.
What strikes you when you read this text is the balance between the most intimate human grief and the spiritual quest. On one side, the pain of a mother watching her son die, a universal vision that speaks to everyone, believer or not. On the other, the idea that this suffering has meaning in the divine plan and can lead to salvation. This duality has allowed the Stabat Mater to reach very different audiences: you can feel it in a purely empathetic way, as the heart-rending expression of a mother’s mourning, or see in it a mystical prayer of deep devotion.
Choir singers who sing these Latin lines, often without understanding every word, still sense this universal emotional charge. This blend of very human tears and spiritual hope probably explains why the Stabat Mater remains, century after century, a source of inspiration for composers. Each of them, in their own way, has tried to translate into music these ‘tears of Mary’ and what they awaken in us.
Musical approaches and readings compared
Let’s now look at a few emblematic settings of the Stabat Mater. It is fascinating to see how far the same text could give rise to contrasting works, reflecting the aesthetics of each era. We will focus on three very different versions: Giovanni Battista Pergolesi’s in 1736, Francis Poulenc’s in 1950, and Marco Rosano’s in 2010. Each illustrates a particular reading of the poem: Baroque and operatic, modern and introspective, or neo-Baroque and timeless.
Giovanni Battista Pergolesi (1736): Baroque eloquence and heart-rending youth
At barely 26, the Neapolitan Giovanni Battista Pergolesi wrote in 1736 what would become one of the most famous Stabat Maters in history. The work was commissioned by a noble confraternity in Naples (the Confraternità dei Cavalieri della Vergine dei Dolori), which every Good Friday held a private devotion in honour of Our Lady of Sorrows. For a generation, the confraternity had used Alessandro Scarlatti’s Stabat Mater (written in 1723) for its services, but in 1736 they wanted an ‘up-to-date’ version. Pergolesi, a young prodigy already known for his melodic gift, accepted the commission.
Gravely ill with tuberculosis, he withdrew to a Franciscan monastery in Pozzuoli and devoted himself to writing the Stabat Mater, which he completed in the nick of time: it is said that he finished the score only a few weeks before dying in March 1736. This particular context (a dying composer writing a mother’s grief) no doubt contributed to the work’s legend, haloed with the tragedy of genius cut down in its youth (Pergolesi is sometimes compared to Mozart in this respect).
Pergolesi’s Stabat Mater is a piece of sacred chamber music: written for two solo voices (soprano and alto) and a small string ensemble with continuo (organ), it was not intended for large-scale public liturgical performance, but for the confraternity’s private chapel. In Baroque Italy, it was common practice to set this text as a sacred cantata divided into several numbers. Pergolesi follows this tradition by dividing the poem into 12 musical sections, alternating duets and solo arias. He treats the text with great freedom, however: some stanzas are split up or grouped together according to expressive needs.
For example, the famous first movement, ‘Stabat Mater dolorosa’, is a slow duet in which the two voices sing the whole first stanza together, on a plaintive melody in F minor. At the other end, the finale ‘Quando corpus morietur’ (the last verse) is also given to the two voices as a duet, closing the work in an atmosphere of luminous contemplation in F major.
What strikes you in Pergolesi’s reading is the heart-rending simplicity of the writing and its eminently singable melodic flow. Although this is a sacred work, Pergolesi injects into it the grace and expressiveness of the Neapolitan opera of his day. Jean-Jacques Rousseau, a century later, was not mistaken: an admirer of music that ‘speaks to the heart’, he was enthusiastic about this Stabat Mater. Of the opening duet, he wrote that it was ‘the most perfect and most moving duet ever to come from the pen of any composer’.
And indeed, the emotional power of this work is considerable: Pergolesi paints grief with gentle dissonances and harmonic suspensions, musical phrases that literally weep (the violins accompany with plaintive figures, almost like stifled sobs). Some sections are imbued with tender resignation, such as the aria ‘Vidit suum dulcem natum’ (stanza 7), where the alto unfolds a nostalgic melody over a rocking, lullaby-like movement in the violins. Others, on the contrary, are darker and more theatrical, such as the aria ‘Quis est homo’ (stanza 5), where the soprano, in a more tormented G minor, expresses the intensity of the question ‘Who would not weep?’ Pergolesi does not hesitate to depict certain words in music either: on ‘dum emisit spiritum’ (‘when He gave up the ghost’), you hear the music all but fade away in a breath.
Despite its small forces, Pergolesi’s Stabat Mater offers a wide variety of moods, from the sorrowful opening Grave to livelier passages full of hope. In the middle of the work, for example, the duet ‘Sancta Mater, istud agas’ (stanzas 8-9) adopts a brisk tempo in E flat major, almost dance-like, perhaps expressing the confident fervour of the believer’s prayer asking Mary to share her suffering. Then the emotion builds again to a climax in the sublime final ‘Quando corpus morietur’, a kind of funeral lullaby in which the intertwined voices seem to rise towards heaven. Pergolesi renders the balance between human grief and spiritual consolation perfectly in music.
Following Scarlatti’s more austere version, Pergolesi’s work was an immediate, dazzling success throughout Europe. Published in London as early as 1749, it became one of the most printed scores of the 18th century; it is even said to have been the most published musical work of the whole century. Its influence was immense: many composers took it as a model or reworked it. In 1776 the German musician Hiller arranged it for four voices and orchestra, the celebrated Paisiello produced an expanded version, and even a young Franz Schubert wrote a Stabat Mater in F minor in 1816 that openly draws on some of Pergolesi’s themes. The ultimate proof of its fame: Johann Sebastian Bach himself transcribed the music of Pergolesi’s Stabat Mater to turn it into a German cantata (Tilge, Höchster, meine Sünden, BWV 1083).
Although a few critical minds, such as Padre Martini in 1774, reproached Pergolesi for a style too graceful and ‘operatic’ for such a text, history has mostly remembered the deep emotion that flows from this score. Even today, singing or listening to Pergolesi’s Stabat Mater remains an overwhelming experience for singers and audiences alike, so completely does this music seem to capture the very essence of the text: a mother’s lament and the hope of forgiveness.
Francis Poulenc (1950): a modern Stabat Mater, between faith and grief
In 1950, the French composer Francis Poulenc (1899-1963) made his own contribution to the legend of the Stabat Mater. His work, written for solo soprano, mixed choir and large orchestra, is radically different from Pergolesi’s Baroque intimacy: here we are in the 20th century, with a rich orchestral palette, modern harmonies and an aesthetic that combines religious austerity with a typically French lyricism.
Poulenc’s Stabat Mater was born of a deeply personal impulse. Shaken by the accidental death of his friend, the painter Christian Bérard, in 1949, Poulenc felt the need to compose a work in his memory. A fervent Catholic since his conversion in 1936 (following a life-changing pilgrimage to Rocamadour), he first considered a Requiem, then changed his mind and chose the text of the Stabat Mater. By his own account, the medieval poem, with its maternal grief and emotional intensity, seemed more fitting for commending his friend’s soul to the Black Virgin of Rocamadour. He wrote the whole score in just two months, claiming to have been carried along by a kind of heavenly inspiration.
First performed in 1951, Poulenc’s Stabat Mater follows on from his great post-war sacred works (such as the Litanies à la Vierge Noire, and later the Gloria). It was, in fact, his first work for choir and orchestra. He himself called it a ‘requiem without despair’, stressing that despite the gravity of the subject, his music keeps a glimmer of hope and tenderness in mourning. The work is symbolically dedicated to the Virgin of Rocamadour, the place of his spiritual reconversion, and on finishing it Poulenc declared: ‘It’s a good thing, because it is entirely authentic’ (letter to Pierre Bernac), as if he had put something sincere and intimate into this score.
Musically, Poulenc conceived his Stabat Mater in twelve short movements that follow on from one another to form a coherent whole (he even compared the structure to a song cycle, with recurring motifs in numbers 1, 6 and 12). The orchestra and choir take centre stage, while the solo soprano appears in only a few sections to bring a touch of supplication or light (for example in the aria ‘Vidit suum’ or the final ‘Quando corpus’). The influence of the French musical tradition can be felt: Poulenc follows in the footsteps of the great Baroque motets (such as those of Couperin or Rameau) with broad choral expanses, while at times also borrowing from Renaissance polyphony (he admired Monteverdi and Palestrina) and from Gregorian colours in some of the pared-down melodic lines.
From the very first bars, Poulenc’s Stabat Mater establishes an atmosphere of great spiritual intensity. The work opens a cappella, with a men’s choir singing ‘Stabat Mater dolorosa’ pianissimo on an unusual, mysterious, almost modal chord. The tone is set: sobriety, contemplation, but also modern harmonies tinged with expressive tension. Suddenly, orchestra and choir burst into a dramatic, fortissimo ‘Cujus animam’, where you feel an almost existential anguish. Poulenc thus alternates extreme contrasts: pages of ecstatic gentleness (for example the chorus ‘Eja mater, fons amoris’, no. 7, very slow and suspended) and passages of almost painful violence (such as ‘Inflammatus et accensus’, no. 11, where the choir proclaims ‘Inflamed and burning’ over white-hot dissonances and relentless orchestral hammering). This musical drama serves the text perfectly, making you feel in turn silent grief, compassion, ardent supplication and, finally, peace.
What characterises Poulenc’s writing here is its emotional sincerity, free of artifice. A composer capable of irony and lightness in other works, he approaches the Stabat Mater with touching candour and fervour. Some even see it as a kind of spiritual self-portrait: the composer, a ‘prodigal son’ returned to the faith, identifies at once with the Sorrowful Mother, the faithful disciple and Christ on the cross. (Poulenc admitted to having put himself and those close to him into this work; he spoke of the ‘secret’ of his Stabat Mater, linked to his late friend and to his own journey of faith.) Be that as it may, the result is of great expressive power. The blend of classical harmony (tonal, with consonant chords inspired by traditional sacred song) and modern departures (seventh and ninth chords, surprising modulations) creates a unique sound colour, at once archaic and contemporary. At times you sense the influence of Fauré’s motets or Honegger’s oratorios, but Poulenc keeps his own voice, with a melodic clarity that is typically French.
Poulenc’s Stabat Mater ends remarkably: the last number, ‘Quando corpus morietur’, brings back the musical material of the opening (a cyclical loop intended by the composer), but transfigured into a peaceful lullaby. The solo soprano soars above the choir with a pure, radiant line on the words ‘Paradisi gloria’. After so much tension, these last bars offer a consoling light, rather like a smile through tears.
First performed at the Strasbourg Festival in 1951, the work was received with emotion. It has since won its place in the choral repertoire and is considered one of the summits of 20th-century French sacred music. For choir singers, singing this Stabat Mater is an exhilarating challenge: the score demands great control (extreme dynamics, delicate a cappella entries, abrupt changes of tempo) but offers an intense spiritual experience. And for listeners, it is indeed a ‘requiem without despair’, a musical journey that starts from the darkest grief and arrives at a kind of luminous serenity. In this, Poulenc truly grasped the soul of the Stabat Mater, breathing his own style into it while respecting the balance between human affliction and the hope of faith.
Marco Rosano (2010): a contemporary Stabat Mater in Baroque colours
To end this journey, let’s turn to a quite singular version of the Stabat Mater, born in the 21st century: that of the Italian-Belgian composer Marco Rosano, written in 2009-2010. Rosano (born in Turin in 1964, living in Belgium) is not yet a household name, but his Stabat Mater has attracted attention, notably thanks to the involvement of a leading performer: the countertenor Andreas Scholl. Rosano wrote his Stabat Mater specifically with Scholl in mind, one of the greatest Baroque singers of our time, who recorded it and gave its first concert performance.
What makes Rosano’s work special is that it revisits the Baroque style with a contemporary eye. A great admirer of 17th- and 18th-century music, Rosano wanted to write a Stabat Mater that sounds like a forgotten Baroque piece while being a modern creation. His writing reveals a deep love for the musical language of the Baroque era, a passion he shares with Andreas Scholl himself.
From the first notes, the listener is struck by the Baroque authenticity of this music: simple, consonant harmonies reminiscent of Vivaldi or Pergolesi, small orchestral forces (strings and continuo, with a few discreet additions of period instruments), and a pared-down, expressive melodic style. If you didn’t know it was by a contemporary composer, you might take it for a late Baroque work. This aesthetic choice is no gratuitous pastiche: it reflects Rosano’s conviction that the Stabat Mater calls for a certain timelessness. By returning to an older style of writing, he seeks to show that the emotion carried by this text from 1300 stands outside time. A critic writing about the work summed it up like this: ‘What era was I living in as I listened? This music seems outside time. Beauty is only the beginning: each aria rises transcendently…’ Rosano himself, although living in the 21st century, steps back behind the text and lets the music speak with an almost mystical simplicity.
Formally, Rosano’s Stabat Mater takes up the twelve-movement format so dear to the tradition. Andreas Scholl sings the main vocal part (solo countertenor): he sings most of the numbers, sometimes joined by a second voice or by the choir in certain passages. His agile, luminous voice is admirably suited to the vocal lines Rosano wrote, which recall the alto arias of Handel’s or Vivaldi’s oratorios. For example, the movement ‘O quam tristis’ (stanza 3) is given to the solo countertenor over a string accompaniment in gentle minor harmonies: Scholl unfolds expressive melismas of great beauty, which have moved listeners to tears. At other moments, Rosano writes for a second voice (perhaps another soloist, or Scholl himself doubling his own part) to create duets in the manner of Pergolesi. The balance between slow and fast movements follows the Baroque example: after a very slow and solemn opening ‘Stabat Mater’, there is a more flowing ‘Quis est homo’, then a meditative ‘Pro peccatis’, and so on, up to the final ‘Quando corpus’, which returns to serenity.
Where Rosano brings his personal touch is in the emotional purity of his music. While he borrows old forms, he avoids any needless complexity or showy virtuosity. Every note seems to serve the text, with a simplicity that matches the original intention of the poem. The work gives off a feeling of sincere contemplation, as if the composer had placed himself beside Mary at the foot of the cross. Rosano has also made an electronic version of his Stabat Mater (with synthesised sounds blended with the voices) to deepen the introspective experience further, proof that for him this text keeps inspiring many kinds of creative exploration.
The work was well received by lovers of early and contemporary music alike. Andreas Scholl helped it reach a wider audience by recording it in 2010, and Baroque ensembles are beginning to add it to their repertoire, won over by its melodic elegance and its respect for the style. For a choir singer today, singing Rosano’s Stabat Mater can be disconcerting, so strongly does it feel like music from another era; and yet Rosano’s approach is genuinely modern, because it makes us think about the permanence of emotion. Listening to this work, you catch yourself forgetting the present, carried a few centuries back, proof that Mary’s tears have lost none of their evocative power.
Ultimately, Marco Rosano’s Stabat Mater shows that this medieval text is still alive, not only through the heritage of the past but also thanks to today’s creators, who find a personal resonance in it. It is a wonderful wink from history that one of the most moving recent Stabat Maters should adopt the language of the past: as if, to express the eternity of a mother’s grief, music had brushed aside fashions and eras.
A personal conclusion
For me (Corentin, the author of these lines), the Stabat Mater is much more than a work of sacred heritage: it is an emotional travelling companion. As a choir singer, I have had many opportunities to sing or listen to different versions of the Stabat Mater, and each time the experience has left a deep mark on me. There is a universal human truth in this text (a mother’s grief, compassion in the face of suffering) that transcends religious contexts. I am not necessarily a devout person, and yet when I begin to sing ‘Stabat Mater dolorosa’ within a choir, I feel I am touching something essential, something timeless.
Singing the Stabat Mater is a bit like performing an ancient tragedy: you relive an age-old drama (that of the mother and the son) which echoes all our losses, all our sorrows. But at the same time, you find a kind of consolation in it, no doubt because music offers a release, a catharsis. I still remember the first time I sang Dvořák’s Stabat Mater in a choir: we were all overwhelmed by the dark beauty of the harmonies, and several singers were quietly crying as we repeated ‘Inflammatus et accensus, per te, Virgo, sim defensus’. That day, I understood that whatever each person’s faith, these words and these melodies carried a universal message of compassion and hope.
What also moves me is seeing the diversity of musical approaches to this same text. I love going from one recording to another, from Pergolesi to Poulenc, from Pärt to Rossini, and feeling how each composer has entered into dialogue with these stanzas. It is a bit as if the Stabat Mater were a mirror held up to the sensibility of each era. Personally, I am fascinated by Poulenc’s version, perhaps because it speaks to my modern soul while keeping a simple fervour. But I confess to a soft spot for the bareness of Pergolesi’s, which almost makes me feel I am praying as I sing, even outside any belief.
Over time, the Stabat Mater has become a landmark for me, a refuge text. When life has brought me face to face with bereavement or hard times, I have found in this music an empathy and a consolation beyond words. Not so much a religious consolation, but the very human one of knowing that pain is part of our shared experience and that it can give birth to beauty. To sing ‘Fac ut ardeat cor meum’ (‘make my heart burn’) is, in a way, to accept feeling the pain fully in order to get through it.
In writing this article, I hope I have managed to share with you, choir singers, music lovers or simply curious readers, a little of the passion I feel for the Stabat Mater. Beyond historical or technical analysis, it is above all a cry from the heart that reaches us from the depths of time and that music has made immortal. Believer or not, it is hard to remain unmoved by such a blend of sadness and tenderness, of sorrow and love. Perhaps that, in the end, is the miracle of the Stabat Mater: turning pain into song, and allowing those who listen to it or sing it to share, if only for a moment, in something greater than themselves.
Share your thoughts on this article