You arrive at rehearsal, a little nervous perhaps, score in hand. The director calls out: ‘Right, from the upbeat!’ You look around, everyone seems to understand, but you… not quite. And that’s fine! This jargon, which can seem mysterious at first, is simply part of the everyday vocabulary of choirs. Like a language you pick up little by little, by listening and by daring to ask questions.
I’ve often noticed that flicker of panic in the eyes of new singers when they hear certain phrases. That fear of not being up to it, of slowing the group down. The truth is, we’ve all been there. Even experienced singers had their learning phase, nodding politely while wondering what on earth ‘more support’ or ‘careful: tutti!’ meant.
What matters isn’t knowing everything straight away. It’s staying curious and understanding that these key words exist to help us sing better together. They carry a whole musical tradition, centuries of choral practice. But above all, they’re there to make communication within the group easier, not to shut you out.
The basic phrases you hear everywhere
Let’s start with the most common ones, the ones that come up in almost every rehearsal. They’re often the first ones you remember, because they give shape to the choir director’s work.
‘From the upbeat’
That’s the phrase that gives this article its title! The upbeat, or anacrusis to be precise, is the little note or group of notes that comes before the first strong beat of a musical phrase. A bit like a run-up before a jump. Think of ‘Happy Birthday’: the syllables ‘Hap-py’ come as an upbeat before the strong beat on ‘birth’. When your director says ‘from the upbeat’, they’re asking you to start again from that little musical lead-in, not from the first beat of the bar.
‘Sections first’
In choral singing, a section isn’t a part of the score: it’s your vocal group, the sopranos, the altos, the tenors, the basses. When the director says ‘sections first’, they want to work with each voice part separately. Make the most of these moments! This is where you can really learn your part, clarify your entries and ask your questions without being distracted by the other voices.
And there’s a kind of solidarity that grows in those moments, too. You’re among colleagues from the same section, you share the same difficulties. That phrase that’s giving you trouble is probably puzzling your neighbour as well. Don’t hesitate to talk about it when the time is right, to compare how it feels to each of you.
‘Tutti’
This Italian word simply means ‘all together’. When the director calls ‘tutti’, all the sections sing at the same time, after working voice by voice. For example, the women sing first, then the men, and finally ‘tutti’: everyone together. It’s often a rewarding moment: you finally discover how your part fits with the others, you hear the full harmony take shape.
You know that moment when you’ve just spent time on the low voices stumbling over their tricky passage, then on the high voices searching for their intonation? And when the director announces ‘tutti’, you finally hear the full harmony. Your line, which felt wobbly, makes complete sense; that note you thought was odd finds its resolution as it blends with the other voices.
It’s one of the particular pleasures of polyphony: discovering that your part, which sometimes seemed a bit abstract, helps to build something greater than the sum of our individual lines.
Dynamics and their particular language
This is an area where choir directors sometimes develop a very vivid, very personal vocabulary. You’ll soon learn your director’s style, their favourite expressions, their way of putting musical dynamics into words.
‘More support’
This one comes up constantly, but it can leave you puzzled. Support is the way you manage your column of air to keep your voice steady, as if you were blowing gently but without a break through a straw. It isn’t singing louder, it’s singing with more consistency, with more help from the breath.
When your director asks for more support, check your posture. Are your feet well grounded? Is your breath coming from your belly? Is your air flowing out evenly? The answer is often hidden in these technical details. And if you’re not sure about your breathing technique, don’t hesitate to ask for more detail. A good choir director will always be happy to explain.
‘Let’s find the piano’
Piano, in musical vocabulary, means soft, not the instrument. But careful: piano doesn’t mean limp or lacking energy! It’s like speaking quietly but clearly. You keep your support, your vocal presence; you just lower the intensity.
It’s one of the hardest dynamics to master. When we sing softly, we tend to let everything go slack. Yet a beautiful piano takes as much technique as a fortissimo. You need that inner presence, that controlled energy which means that even in softness your voice carries and can be heard.
‘Careful with the forte, no pushing’
The other way round, when you have to sing loudly, the trap is to push, to force, almost to shout. A good fortissimo is an increase in air pressure combined with opening up the resonators, but without tightening the larynx. Picture a trumpet player: they don’t play louder by blowing harder and harder, but by making the most of their air column and the resonance of their instrument.
Personally, I struggled with fortissimos for a long time. I thought I had to do more, press harder. And then I realised it was exactly the opposite: I had to let the resonators do their job, and go along with the rise in intensity with a feeling of openness, without forcing.
Rhythm and tempo, a precise language
‘Together on the strong beat’
The strong beat is the moment when the musical pulse seems to lean, where the natural accent of the bar falls. In 4/4, it’s the first beat. In 3/4, it’s the first beat too. When the director insists on being together on the strong beat, they’re looking for that group feeling, that shared pulse that means nobody drags or rushes ahead.
It can be tricky, especially in slow pieces where we tend to drift apart. Or in fast passages where excitement makes us run away with it. The idea is to feel that inner pulse, that internal metronome you share with the whole choir.
‘Ease off the pace a little’
This is an elegant way of saying ‘slow down a bit’. The director doesn’t necessarily want to change the tempo completely, just to soften it, to give it a little more room to breathe. It’s subtle, and it takes experience to feel the difference between a real change of tempo and these small adjustments of interpretation.
I really love those moments when the director works on timing with this kind of nuanced vocabulary. ‘A touch less rushed’, ‘let yourselves be carried’, ‘don’t hurry the end of the phrase’… That’s when you feel that music isn’t just a metronome: it’s a living material we shape together.
Du choriste au chœur
A kind, supportive guide for anyone who wants to grow as a choir singer without betraying who they are. In French for now; the English edition, From Singer to Choir, is coming in 2027.
Discover the bookArticulation and diction: practical instructions
‘Sing on the vowels’
That’s a piece of advice you’ll hear in every choir in the world! Why? Because it’s the vowels that carry the sound and give your voice its colour. Consonants serve as anchor points, but only briefly. The idea is not to ‘close’ onto the consonants too early, and to hold the vowel as long as possible.
In practice, instead of snapping the final ‘t’ of ‘night’ straight away, you keep holding ‘nah…’ and only add the ‘t’ at the very end. It gives more connection between the voices and a more unified sound. It’s a habit to get into, but it changes everything in the sound of a choir.
‘Articulate at the front’
This technical instruction is mainly about consonants such as t, d and l. The idea is to place the tip of the tongue high, on the ridge just behind the teeth. That guarantees clear pronunciation, especially in large halls where the acoustics can blur the words.
I once sang in a church with a lot of reverberation. Our director had us rehearse with slightly exaggerated articulation, and it was perfect: the audience heard every word. Without that preparation, our text would have been lost in the echo.
Expressive instructions, the language of emotions
‘More commitment in this phrase’
Now there’s a request that can throw you! What does it mean, to commit? Your director is asking you not to stay neutral, to inhabit the text you’re singing. If it’s joyful, let that joy come through in your voice, even in your face. If it’s melancholy, don’t sing it with the same polite smile you had at the start of the rehearsal.
This is perhaps the most delicate side of choral singing: the zone between pure technique and personal expression. How do you find the right balance? How do you give yourself to it without overdoing it? Over time I’ve learnt that it’s better to dare a little too much than not enough. What feels exaggerated from the inside often comes across as natural to the audience.
‘Find the colour of the text’
Every text has its own atmosphere, its own world of sound. A mystical Latin text isn’t sung with the same colour as a cheerful folk song. Your director is inviting you to adapt your timbre, the way you resonate, to the spirit of the piece.
This is where your own work really comes into its own. Have you read the text, tried to understand it? Have you thought about what it brings to mind for you? That preparation feeds your interpretation and gives you the keys to adapt your singing.
Technical corrections, the vocabulary of adjustment
‘Bring it up a little’
In polyphony, intonation is a fragile balance that never stops shifting. When the director says ‘bring it up a little’, they’ve noticed that the whole choir, or one section in particular, tends to go flat. It’s very common, especially on long held notes or in slow pieces.
Don’t take it personally if it’s your section being singled out. Intonation in a choir is a collective effort. Sometimes we go flat because we’re tired, sometimes because we’re unconsciously leaning on another voice that isn’t quite in tune itself. What matters is to adjust together, without feeling guilty.
‘More blend within the section’
This remark is about vocal blend. Within a section there can be very different voices: some darker, others brighter, some with more vibrato… The director is looking for a balance in which these differences complement each other rather than fight.
How do you do it? By listening to your section colleagues, by looking for a shared colour without completely erasing your vocal personality. It’s a subtle game of mutual adjustment. Sometimes you need to lighten your vibrato, sometimes brighten or darken your timbre slightly.
Phrases about musical structure
‘Watch the imitation’
In polyphony, imitation is when one voice takes up a melody that another has just sung, often a few beats later. It’s like a musical dialogue, or a game of sound mirrors. When the director draws your attention to an imitation, they want you to hear that musical link and to inhabit it.
Technically, it might mean: listen carefully to how the sopranos sang that phrase, and take it up with the same character. Or: your entry should follow on naturally from the end of the previous phrase. These imitations often create the most beautiful moments in polyphony, when the voices seem to answer and complete one another.
‘Follow the melodic line’
Every choral part has its own melodic line, its own musical logic. Sometimes, focused on your score, you can lose sight of that continuity. The director is reminding you that your voice is telling something, that it has a direction, a meaning.
In practice, it might mean: don’t break up this gradual climb, let the phrase travel towards its peak. Or: this descent must be smooth, don’t chop it up. It’s an invitation to think of your part not note by note, but phrase by phrase, breath by breath.
Du choriste au chœur
A kind, supportive guide for anyone who wants to grow as a choir singer without betraying who they are. In French for now; the English edition, From Singer to Choir, is coming in 2027.
Discover the bookWhen the director speaks to your feelings
Some choir directors have developed a very personal, very vivid vocabulary to convey their musical intentions. These expressions can seem strange at first, but they often hit the mark.
‘I want to feel the suspension’
This image of suspension is the feeling that time stops for a moment, that something hangs in the balance before it resolves. Musically, it might be a tense chord looking for its resolution, or simply a moment of breath in the phrasing.
How do you translate that with your voice? By rushing nothing, by letting the musical moment unfold. Sometimes it’s a question of dynamics: a slight decrescendo that creates that feeling of weightlessness. Sometimes it’s about timing: not moving on to the next note too quickly, letting the chord ring.
‘Find the tenderness in this passage’
This is the kind of instruction that can throw you if you take it too literally. Your director isn’t asking you to be sentimental, but to adapt the way you produce your voice to the emotion of the text. Tenderness might come through as a slightly softer-edged timbre, a more restrained vibrato, gentler articulation.
I’ve learnt not to be afraid of these expressive instructions. On the contrary, they help me move beyond pure technique towards interpretation. And every director has their own vocabulary, their favourite images. Learn to decode yours!
The language of preparation and organisation
‘Let’s knuckle down on this section’
‘Knuckle down’ is colloquial, and it says exactly what it means: we’re going to work seriously, repeat, correct, adjust. When your director announces that you’re going to knuckle down on a section, get ready to go over it several times, from different angles.
That’s often where you learn the most. Those moments of painstaking work when we pick a difficulty apart and look for the solution together. Don’t hesitate to write the corrections in your score, to mark the points to watch. Between rehearsals, you can go back over those passages at home.
‘We’ll go straight through without stopping’
This instruction announces work on continuity. Even if you make a small mistake, you carry on. The idea is to develop the ability to recover along the way, not to drop out of the group.
It’s a precious skill in concert. If you miss an entry or sing a wrong note, you learn to get back into the musical flow without disturbing everyone else. At first it’s frustrating not to be able to stop and correct yourself. With experience, you discover it’s freeing.
The little words that make all the difference
There are also all those little words, those quick phrases directors throw out while we’re singing, those real-time adjustments that shape the interpretation.
‘A touch more…’
‘A touch louder’, ‘a touch more legato’, ‘a touch less rushed’… This colloquial phrase conveys the micro-adjustments that make the difference between a correct interpretation and a living one. The director doesn’t want to overturn what you’re doing, just to nudge it slightly.
This is where you can measure a director’s experience: their ability to sense what’s missing and express it in just the right measure. And on your side, this is where you develop that responsiveness, that ability to adjust your singing in real time.
‘That’s it, keep that!’
We all wait for this expression of satisfaction! It means you’ve just found the right colour, the right balance, the right intention. The director is asking you to memorise that sensation so you can reproduce it.
That bodily and aural memory matters. When something sounds good, try to remember how it happened in your body, in your listening. That’s how we progress: by anchoring the right sensations.
This choral vocabulary, which can seem mysterious at first, is ultimately just a tool for communication. Each phrase carries centuries of musical practice, generations of singers and directors who searched for the right words to describe music.
What matters is to stay curious and to dare to ask questions when you don’t understand. A good choir director knows how to adapt to the people in front of them and explain things differently if need be. And little by little, you’ll develop your own inner vocabulary, your own way of turning these instructions into vocal sensations.
Don’t put pressure on yourself to understand everything immediately. Music is also learnt by immersion, by repetition, by that regular contact which gradually makes its language familiar. In a few months, these phrases that seemed so strange will have become second nature. You may even use them yourself to help a new singer who arrives with the same apprehension you feel today.
And that’s what is beautiful about a choir: this passing-on that happens naturally, this solidarity between singers. Everyone learns from everyone else, everyone contributes to the shared culture that means that, in the end, we truly sing together.
Corentin
Share your thoughts on this article